segunda-feira, 17 de agosto de 2009

Quer assistir o vídeo com essa música aí, abaixo? Se você assistir, com certeza ficará curioso(a) para saber o que o grande ídolo está dizendo... Então, aí vai a letra em inglês e a tradução, para você acompanhar e entender o que ele está dizendo através da canção:


DON´T STOP TIL YOU GET ENOUGH
(Michael Jackson)

INTRODUCTION (TALKING):

You know I was wondering if we could keep on
Because the force it's got a lot of power
And it makes me feel like...
It makes me feel like...

(Oooooh!)

Lovely is the feeling now
Fever, temperature's risin' now
Power (ah power) is the force the vow
That makes it happen
It asks no question why (ooh)
So get closer (closer now) to my body now
Just love me 'til you don't know how (ooh)

Bridge (4 times):
Keep on with the force don't
Don't stop 'til you get enough

Touch me and I feel on fire
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
So let love take us through the hours
I won't be complainin'' (ooh, ooh)
Cause this is love power (ooh)

Bridge (4 times)

(Ooh!)

Lovely is the feeling now
I won't be complainin' (ooh ooh)
The force is love power
BRIDGE (8 times)
Heartbreak enemy despise
Eternal (ah eternal) love shines in my eyes (ooh)
So let love (ah let love) take us through the hours
I won't be complainin' (no no)'
Cause your love is alright, alright , oooh!
BRIDGE (8 times)
* TRADUÇÃO

NÃO PARE ATÉ VOCÊ CONSEGUIR O BASTANTE


INTRODUÇÃO (MURMURANDO):
Você sabe que eu estava imaginando se poderíamos permanecer
Porque a força tem muito poder
E isso faz-me sentir como...
Faz-me sentir como...
oooooh!

Agradável é o sentimento agora
Febre, temperatura subindo agora
Poder (ah poder) é a força, é a promessa
Que faz com que isso aconteça
Não pergunte por que (ooh)
Então, chegue mais perto (mais perto agora) para o meu corpo agora
Apenas ame-me até você não saber como (ooh)

REFRÃO (4 vezes):
Mantenha-se com a força, não pare
Não pare até você conseguir o bastante

Toque-me e sinto-me em fogo
Não há nada como o desejo do amor (ooh)
Eu estou derretendo (estou derretendo) como a cera quente de uma vela
Sensação (ah sensação) fascinante quando estamos juntos (ooh)
Portanto, deixe o amor levar-nos através das horas
Eu não vou me queixar
Porque este é o poder do amor (ooh)

REFRÃO (4 vezes)


(Ooh!)

Agradável é o sentimento agora
Eu não vou me queixar (ooh ooh)
A força é o poder do amor
REFRÃO (8 vezes)
O coração pára, despreze o inimigo
Eterno (ah eterno) amor brilha em meus olhos (ooh)
Portanto, deixe o amor nos levar (ah deixe o amor) através das horas
Eu não vou me queixar (não, não)
Porque o amor é tudo de bom, tudo de bom!
REFRÃO (8 vezes)

Michael's first solo success! WOW!!

Oi, Pessoal!!

Eu não disse que em breve teria novidades??

Aí está o primeiro vídeo clip de Michael jackson na sua carreira solo, após ter desfeito o Jackson Five. A música intitula-se: DON´T STOP TILL YOU GET ENOUGH ( Não pare até você conseguir o bastante!) Esta canção é muito linda e ele está no auge da sua energia e juventude!!

OH, I MISS YOU, MICHAEL, SO MUCH!!

P.S. Para ver e ouvir o vídeo, sem interrupções, primeiro deixe ele ir até o final, com pausas automáticas. Só depois disso, volte ao início que você conseguirá vê-lo inteiro, sem pausas.